Bis zum 31. Dezember 1995 ist der deutsche Gesetzgeber aufgerufen,
     die Regelungen der Kapitaladäquanz-Richtlinie in nationales Recht
     umzusetzen. Diese werden dazu zwingen, künftig auch Markt- oder
     Preisrisiken mit Eigenkapital zu unterlegen, während im deutschen
     Aufsichtssystem diese Risiken durch das Eigenkapital bislang
     lediglich limitiert sind (KWG-Grundsatz Ia).
     Das wesentliche Problem bei der Umsetzung besteht darin, daß der
     Baseler Ausschuß für Bankenaufsicht nach der Verabschiedung der
     Kapitaladäquanz-Richtlinie eigene Vorschläge zur aufsichtlichen
     Behandlung von Marktrisiken, kurz "Marktrisiko-Konsultationspapier"
     genannt, unterbreitet hat, die nicht unwesentlich von den Regelungen
     der Kapitaladäquanz-Richtlinie abweichen. Ziel des Baseler Papiers
     ist die Erweiterung der Baseler Eigenkapital-Empfehlung, die bislang
     nur das Kreditrisiko erfaßt, um Marktrisiken. Die Baseler
     Empfehlungen, die sich ausschließlich an international tätige
     Kreditinstitute richten, haben für diese de facto einen verbindlichen
     Charakter.