FIS Money Advice - All Archives

Your Request:

ID(14151)

Result No. 1 / 1:

ID:

14151

Type:

L/documents; literature

Area:

ZA/Zahlungsverkehr, allgemein, Zahlungsgewohnheiten , Zahlungsmittel

Keywords:

Überweisungsverkehr; Gesetzgebung; Interstate Banking

Countries/Regions:

04EUDE/Germany

Author(s):

Hadding, Walther; Schneider, Uwe

Title:

Die einheitliche Regelung des internationalen Überweisungsverkehrs
     durch das Uncitral-Moellgesetz

Source:

Wertpapier-Mitteilungen : WM ; Fachorgan f僡 das gesamte Wertpapierwesen. - Frankfurt, M. : Herausgebergemeinschaft Wertpapiermitteilungen Keppler, Lehmann Related publications

Publishing house:

Keppler, Lehmann

Publishing Place:

Frankfurt, M. [u.a.]

ISSN:

0342-6971

Remark:

Gebundene Ausgabe / Zeitschriftenformat im Institut

Extent:

629-638

Publishing date:

04/17/1993

Nach längeren Vorarbeiten hatte die United Nations Commission On
International Trade Law (Uncitral) im Jahr 1986 beschlossen, eine
Arbeitsgruppe einzusetzen mit der Aufgabe, ein Modellgesetz (model
law) über den internationalen Überweisungsverkehr zu entwerfen. Der
von der Arbeitsgruppe erstellte Entwurf wurde von der Kommission
im Mai 1992 verabschiedet. Der von der Kommission angenommene Text liegt
in den sechs Verhandlungssprachen von Uncitral vor, nämlich Arabisch,
Chinesisch, Englisch, Französisch, Russisch und Spanisch. Deutsche
Übersetzungen sind nicht autorisiert. Verständlich wird der Text
nur, wenn man zumindest auch den Kommissionsbericht zur Hand nimmt.
Allein hieraus folgt, daß über eine Reihe zentraler Fragen keine
Einigkeit erzielt wurde. So wurden etwa Regelungen zum Valutaverhältnis,
nämlich über den Zeitpunkt der Erfüllung von Geldschulden durch Überweisung,
und über die kollisionsrechtlichen Fragen trotz erheblicher Bedenken
zahlreicher Delegationen nur als "Kompromiß" in Fußnoten aufgenommen.
Aus dem einführenden Text werden die Bedenken nicht deutlich.

Language(s):

de/german

Data input:

IFF : Institut Für Finanzdienstleistungen